｜ 音楽：peakedyellow
▽原文
▽译文
神様の憂鬱
哀れな彼女に優しいキスを
赤い林檎に知性の欠片を
馬と羊と犬にも恋を
錆びた彼にはこの世の終わりを
枯れた花には溶かしたロウを
嘘をついてる彼には手紙を
月と蜜柑と葡萄に罰を
笑う門には誰かの下着を
愛してるなんて言ってないわ
カワイイあの娘に穴あきゴムを
赤い頬にはイカツイ彫り物
埋めた死体に硝子の靴を
鼻のピアスに家畜の手綱を
部屋の壁にはドレスと蝶を
あの男には悲惨な希望を
ブタとカレーと主婦には罰を
邪魔臭いから全員死刑よ
愛してるなんて言ってないわ
愛してるなんて言ってないわ!!
言ってないわ
神的忧郁
赐可悲的她一个温柔的亲吻
赐鲜红苹果一块智慧的碎片
对马、羊还有狗也要赐下恋情
赐生锈的他此世的末日
赐枯萎的花以融化的石蜡
赐不诚实的他一封信件
对月亮、蜜柑与葡萄赐下惩罚
赐幸福家庭以别人的内衣
我可从没说过自己有爱
赐那可爱女孩一个破洞的套套
赐通红的脸颊一个凶悍的纹身
赐埋葬的尸体一双水晶鞋
赐鼻环一副家畜的缰绳
赐房间的白墙以礼裙与蝴蝶
赐给那个男人悲惨的希望
对猪、咖喱与主妇赐下惩罚
烦不胜烦 干脆全员死刑吧
我可从没说过自己有爱
我可从没说过自己有爱！！
从没说过
コメントをお書きください