｜ 曲、動画：nadauyu
｜ イラスト：みはち
えぐり出したハートなんでこんなに冷たいんだろ
为何剖出的心这般冰冷
▽原文
▽译文
アンチパシー
もうこれ以上どうしろっていうんだ
嘘で仕上げた私を撫でて
ずっと前に透明だった日々を上手に描いて
最高のエンディングを
もうこれ以上どうしろっていうんだ
溢れ出す青に無邪気すぎた景色は
溶け出してどこかに行ってしまった
覚めるまできっと返してはくれないの
やっとそばで笑ってくれたのに
えぐり出したハート
なんでこんなに冷たいんだろう
不確かな今日に 不自然な光で
まだ箱の中で永遠を装って
最高のプレゼント 今はまだ受け取れないよ
こんなにたくさんの愛を裏切ってきたんだ
受け取れないよ
もうこれ以上どうしろっていうんだ
8月の雨が火照る肌を流れて
未体験な日々の偽っていた空に
思い出はいつも沈んでいく灰色
きっと明日消えてしまうから
ふざけ過ぎた無重力の檻の中で
砕けた光がからだじゅうに刺さって
暖かいはずの毎日を模った
最高のプレゼント 今はまだ受け取れないよ
いつまで笑っていてくれるの？
それがこわいんだ
受け取れないよ
いつかきみに伝えておいたこと
傷がついてもういらないなら殺しておくれ
暖かった日々に もうさようならを
探していたのに 僕はまた裏切ったの
最高のプレゼント 今はまだ受け取れないよ
どれだけ大切なものを壊してきたんだ
受け取れないよ
最高のプレゼント 今はまだ受け取れないよ
こんなにたくさんの愛を裏切ってきたんだ
受け取れないよ
Antipathy
除此以外你还想要我怎么做？
你抚摸着谎言妆点的我
很久以前精心描绘那段透明时光
献上完美的片尾曲
除此以外你还想要我怎么做？
过于天真的景象在洋溢而出的湛蓝里
尽数溶解 无影无踪
在我清醒前一定不会归还于我
好不容易才让你于身边展露笑颜
可为何剖出的心
这般冰冷
暧昧模糊的今日仍然 以不自然的光
于箱庭之中伪装着地久天长
最棒的礼物 我现在还不能收下
迄今为止我背叛了这么多爱意
无颜收下啊
除此以外你还想要我怎么做？
8月的雨划过发烫的肌肤
回忆深陷未曾体验的时光所粉饰的天空
永远透着灰暗色彩
我无疑明天就会消失
超现实的无重力牢笼中
破碎的光刺穿我的身躯各处
模造着本应温暖的日常
最棒的礼物 我现在还不能收下
你会对我展露笑颜到何时？
这疑问叫我惶恐
无颜收下啊
我曾提醒过你
觉得我受损了无用了的时候就杀死我吧
对温暖的过去 做出诀别
我苦苦寻求 却再次主动背叛
最棒的礼物 我现在还不能收下
迄今为止我究竟毁了多少珍贵之物
无颜收下啊
最棒的礼物 我现在还不能收下
迄今为止我背叛了这么多爱意
无颜收下啊
コメントをお書きください